14
15
Les évolutions
des industries culturelles
Frédéric Martel
Je partirai d’une image. Je me trouvais il y a quelques mois à Téhéran.
L’Iran n’est pas le premier pays auquel on pense lorsqu’on s’intéresse
à la culture, notamment américaine. J’étais près de la place de l’Imam-
Khomeni, en plein centre-ville, sur une grande avenue. Comme dans
d’autres villes musulmanes, les magasins à Téhéran ont cette étrange
tendance à se « rassembler ». On trouve, par exemple, toutes les
boucheries d’un côté, tous les marchands de montres de l’autre. Dans
cette avenue en particulier se trouvaient uniquement des magasins de
jeux vidéo, qui avaient en vitrine des dizaines et des dizaines de jeux,
probablement piratés. On y vendait en particulier le jeu GTA IV (Grand
Theft Auto IV). Pour avoir une idée de la popularité mondiale de ce jeu,
il faut savoir que le nouveau jeu GTA, le numéro 5 qui vient de sortir, a
fait en 24 heures plus de 800millions de dollars de bénéfices. Beaucoup
d’enfants dans lemonde l’ont achetéet l’achèteront, oubien ils trouveront
un moyen pour le télécharger. Ce qui m’intéresse dans cette affaire,
ce n’est pas tant le jeu lui-même, qui a la particularité d’être violent et
sexuel, et donc de susciter de nombreuses polémiques, que le fait que je
découvre qu’à Téhéran, ce jeu-là est massivement présent.
À quelques centaines de mètres de là, toujours à Téhéran, je suis allé
dans un petit café, au deuxième étage, un lieu un peu discret. Il y avait le
WiFi, on pouvait manger du cheese-cake, il y avait même des musiciens
qui jouaient du rock. Je me souviens avoir entendu
Blowing in the Wind
,
de Bob Dylan, et
Imagine
, de John Lennon. Je n’étais pas vraiment en
terre inconnue. Il y avait également deux filles, voilées, ce qui est
obligatoire en Iran, qui regardaient sur un ordinateur une vidéo sur
YouTube (YouTube est censuré, mais la plupart des gens un peu malins
savent contourner la censure). Elles regardaient
Telephone
, à l’époque
la nouvelle vidéo de Lady Gaga. On y voit des filles lesbiennesmater des
prisonniers. La morale de l’histoire est simple : les homosexuels ont pris
le pouvoir et les hétérosexuels sont en prison.
Si je pars de cette image un peu provocatrice, c’est pour montrer qu’on
peut se trouver à Téhéran et acheter GTA IV dans la rue, voir des jeunes
jouer du rock dans un café et des jeunes filles voilées regarder Lady
Gaga sur YouTube. Je ne suis resté que deux semaines en Iran et, si
